Όταν μια ταινία γίνεται παγκόσμια υπερπαραγωγή, οι ήρωες γίνονται διεθνείς εικόνες, αναγνωρίσιμες σε οποιαδήποτε κρυμμένη γωνιά του πλανήτη. Με αυτόν τον τρόπο, ο δυτικός πολιτισμός χρειάζεται χρόνο για να διεισδύσει σε άλλες αγορές. Το τελευταίο παράδειγμα είναι της Renault, η οποία μόλις χρησιμοποίησε τον Captain America και τον Iron Man, οι οποίοι διακοσμούν το σώμα του Renault Kwid, του αστικού μικρού SUV για τις αναδυόμενες αγορές.
Με αυτό τον τρόπο, το μικρο όχημα, με τη διακόσμηση του Iron Man, αγκαλιάζει ένα σώμα ζωγραφισμένο με κόκκινο χρώμα, με χρυσές λεπτομέρειες που διασκορπίζονται στο εξωτερικό μέρος του οχήματος. Άλλες σημαντικές λεπτομέρειες που προσδιορίζουν αυτήν την εκδοχή είναι η λέξη «INVENCIBLE», που βρίσκεται στο κάτω μέρος των θυρών, εκτός από τα γραφικά που αντιπροσωπεύουν τον Iron Man που βρίσκεται στο πίσω μέρος.
Το Kwid Captain America έρχεται σε λευκό, με κόκκινα και μπλε στοιχεία. Ο θρύλος «SUPER SOLDIER» κοσμεί την κάτω περιοχή των θυρών. Η διακόσμηση υπενθυμίζει τους κώδικες σχεδιασμού της αμερικανικής σημαίας, συμπεριλαμβανομένης μιας μεγάλης σειράς αστεριών και λωρίδων. Ο συνδυασμός των τόνων μας θυμίζει αναπόφευκτα τη σημαία των Ηνωμένων Πολιτειών και, ως εκ τούτου, τον καπετάνιο της Αμερική!
Από την άλλη πλευρά, οι αλλαγές στο εσωτερικό είναι λιγοστές. Στην περίπτωση του Kwid Captain America, εκτιμούμε λεπτομέρειες το κουμπί του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων με κόκκινο χρώμα, ώστε να ταιριάζει με τις ραφές του τιμονιού, με τον ίδιο τόνο. Αν αναλύσουμε το Kwid Ironman, τα στοιχεία αυτά αφήνουν το κόκκινο και το αντικαθιστούν με το χρυσό χρώμα.
Η έκδοση Renault Kwid Super Hero Edition πωλείται μόνο σε συνδυασμό με τον ατμοσφαιρικό κινητήρα βενζίνης, 1.0 λίτρων και 67 HP ισχύος. Ως στάνταρ, το κιβώτιο ταχυτήτων είναι πέντε ταχυτήτων. Ενώ υπάρχει και η επιλογή του αυτόματου.
Οι εν λόγω εκδόσεις του Kwid παρουσιάστηκαν στην Διεθνή έκθεση Αυτοκινήτου της Ινδίας.